The simple design of a throttle body spacer coupled with the promise of big performance boosts makes this tiny mod seem almost too good to be true. Here’s how throttle body spacers work, and which cars are likely to see the biggest gains.